十六世纪的日本，人命轻贱，烽火相连，时代的浪潮，正处在一个守旧与革新的绝妙平衡点。 战火绵延百余年，从织田到丰臣，一股崭新的风浪吹往各地，然而与南蛮人的接触与冲突，也让最后的赢家，德川幕府选择了闭关锁国，一锁就是数百载，直到远来的黑船叩开国门，按下了加速键，一切再也无从挽回…… 但这些遥远的过去——或者说未来——与八寻暂时并没有什么关系。 她不过是一个不巧穿越到了古代日本，并且从娘胎就什么也看不见的小瞎子而已。 在这个残酷的时代，一个无依无靠的瞽女又能做什么呢？ “先定个小目标好了……” 扒拉着面前干巴巴难以下咽的饭菜，八寻用力握住了小拳头： “总有一天，我要在堺町买一栋大房子，天天锯牛扒，喝红酒，大啖蜂蜜小蛋糕！” ……